Згода на обробку персональних даних

Сайт: dreamcarstrade.com

Дата останнього оновлення: 03.11.2026

Надсилаючи форму на сайті dreamcarstrade.com (далі — «Сайт»), я вільно, свідомо, однозначно й у власних інтересах надаю згоду на обробку моїх персональних даних на умовах, викладених нижче.

1. Хто обробляє дані

Dream Cars (드림 카르스), реєстраційний номер 543-10-02673, адреса: Office 408-243, 915 Jungang-daero, Danwon-gu, Ansan-si, Gyeonggi-do, Республіка Корея (далі — «Компанія»).

2. Які дані

  • імʼя (якщо вказане);
  • номер телефону, імʼя користувача в Telegram або інший контакт для звʼязку;
  • країна;
  • інформація про бажаний автомобіль і текст повідомлення;
  • технічні дані про надсилання форми: сторінка, мова Сайту, IP-адреса, тип браузера, дата й час.

3. Для чого

  • щоб опрацювати мою заявку, підібрати автомобіль і розрахувати його вартість;
  • щоб звʼязатися зі мною телефоном, через WhatsApp, Telegram або інші месенджери за вказаним контактом;
  • щоб надіслати інформацію про послуги, ціни й умови співпраці, які стосуються моєї заявки;
  • щоб підготувати й виконати договір, якщо я вирішу ним скористатися.

4. Що Компанія може робити з даними

Збирати, записувати, систематизувати, зберігати, уточнювати, використовувати, передавати в межах розділу 5, обмежувати, видаляти та знищувати — з використанням засобів автоматизації та без них.

5. Кому дані можуть передаватися

  • працівникам і менеджерам Компанії, які опрацьовують заявку;
  • партнерам Компанії в Європейському Союзі (логістика, митне оформлення) — лише в обсязі, потрібному для виконання мого запиту;
  • постачальникам технічних сервісів (хостинг, месенджери, електронна пошта) — для зберігання й передачі заявки;
  • державним органам — лише якщо цього вимагає закон.

Дані можуть передаватися до Республіки Корея та інших країн за межами ЄЕЗ із забезпеченням належного рівня захисту відповідно до глави V GDPR.

6. Строк дії згоди

Згода діє 3 роки з моменту останньої взаємодії з Компанією або до її відкликання. Після цього дані видаляються або знеособлюються, якщо закон не вимагає зберігати їх довше.

7. Відкликання згоди та мої права

Я можу будь-коли відкликати згоду, написавши Компанії в WhatsApp: +82 10-2380-9379. Відкликання не впливає на законність обробки, здійсненої до нього.

Я також маю право на доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення та заперечення проти обробки (ст. 15–21 GDPR), а також право подати скаргу до органу із захисту даних у країні проживання.

8. Пов’язані документи

Детальніше про обробку даних, cookie та аналітику — у Політиці конфіденційності: dreamcarstrade.com/legal/privacy-policy.

Dream Cars © 2026 · dreamcarstrade.com